ان شاءالله درست است یا انشاالله؟
اتاق‌های اصلی مطالب جالب، تفریح و سرگرمی دانستنی ها ان شاءالله درست است یا انشاالله؟
آرشیو تاپیک

ان شاءالله درست است یا انشاالله؟

دانستنی ها • 1392/06/18 @yazahra
ان شاءالله درست است یا انشاالله؟
اخیرا مطرح میشه که ان شاءالله با انشاالله و ایشالا و انشالا ... فرق داره و معنایش به کل عوض می شود و تغییر می یابد ، گفتن و نوشتنش صحیح نیست و ... !!
یقینا حرف هایی که هست سندیتی ندارد ، کلام آن ها این است که می گویندشما اگر بگویید انشاالله در واقع گفتید اگر خلق شد خدا که در این صورت این ها تمامی حرکات جمله را تغییر می دهند تا به معنای خاص خودشان برسند .

ساده میگم : مثلا این جمله را بخوانبد :

شمایکمومنهستید ( شما یک مومن هستید )

آیا حقیقتا معنای ان فرق دارد؟

خیر ، نیت و منظور همان است .

حال بررسی ان شاءالله :

اِن = اگر ، شَاء=بخواهد ، الله = خدا

در واقع آن ها انشاالله را حمل به این جمله میکنند : اَنشَاَ اللهَ

اَنشَاَ اللهَ = ایجاد شد خدا

اَنشَاَ = خلق کرد

با قرائت مجهول می شود خلق شد

اَنشَاَ (معلوم) یعنی خلق کرد

اُنشِاَ (مجهول) یعنی خلق شد


خلاصه آنها میگویند

انشاالله = اَنشَاَ یا اُنشِاَ

یعنی حرکات کلام را تغییر میدهند ، تا برای خودشان معنایی را درست کنند و به شما ایراد بگیرند.

حالا :

آیا ایشالا هم معنایش عوض می شود ؟

ما چیزی به اسم ایشاالله و .. نداریم...

اما چه بهتر که ما مراعات کنیم و درست بنویسیم و بگوئیم ...
موفق باشید