"دیالوگ های زیبا"
قدیما بهش میگفتن یقه آخوندی
الان بهش میگن یقه دیپلمات
حالاشما بگو: آخوندامون دیپلمات شدن یا دیپلماتامون آخوند؟
(دیالوگ فیلم "دل شکسته")
دارالايتام داير كنيد درست تره. مردم نان شب ندارند،
شراب از فرانسه ميآيد، قحطي است، دوا نيست، مرض بيداد ميكند
نفوس حقالنفس ميدهند، باران رحمت از دولتي سرقبله عالم است
و سيل و زلزله از معصيت مردم. ميرغضب بيشتر داريم تا سلماني.
سر بريدن از ختنه سهلتر. ريخت مردم از آدميزاد برگشته،
سالك بر پيشاني همه مهر نكبت زده، چشمها خمار از تراخم است،
چهرهها تكيده از ترياك.
( عزت الله انتظامي- حاجي واشنگتن)
یونس غزالی / وضعیت سفید
هاردی: میخوام ازدواج كنم
لورل: با كی؟
هاردی: معلومه دیگه، با یه زن. مگه تو كسیو دیدی كه با یه مرد ازدواج كنه؟
لورل: آره
هاردی: كی؟
لورل: خواهرم
دیالوگهای ماندگار حاتمی (گزيده ديالوگهاي علي حاتمي به مناسبت سالروز تولد بزرگمرد سينماي ايران البته با چند روز تاخیر|)
علی حاتمی همواره در آثار سینمایی خود پیوندی ناگسستنی بااصطلاحات و گویشهای کوچه بازار داشت، بطوریکه کاربرد این دیالوگها به عنوان امضای وی در تقریبا تمامی آثار سینماییش حضور داشته و سینمای حاتمی را یک سینمای منحصر به فرد ساختهاست. برخی ازاین دیالوگهای ماندگار عبارتند از:
فیلم "مادر" «تلخی با قند شیرین نمیشه، شب رو باید بیچراغ روشن کرد» فیلم "کمال الملک" دیالوگی از زبان مظفرالدین شاه «همه چیزمان باید به همه چیزمان بیاید» فیلم "سوته دلان" «همه عمر دیر رسیدم» فیلم "سوته دلان" «ساعت زنگ زده دیگه زنگ نمیزنه، چون زنگاشو زده» فیلم "مادر" «خورشید دم غروب، آفتاب صلوة ظهر نمیشه» و دهها دیالوگ ماندگار دیگه
علی حاتمی (۲۳ مرداد ۱۳۲۳ - ۱۵ آذر ۱۳۷۵) کارگردان و فیلمنامهنویس بود. حاتمی در جایی متولد شد شبیه همان جایی که رضا خوشنویس در هزاردستان به مفتش آدرس میدهد؛ خیابان شاهپور، خیابان مختاری، کوچهٔ اردیبهشت. او دانشآموخته از دانشکده هنرهای دراماتیک است. علی حاتمی ۱۵ فیلم بلند سینمایی و مجموعهٔ تلویزیونی ساختهاست.اولین اثر سینمایی حاتمی در سال ۱۳۴۸ با عنوان حسن کچل ساخته شد و آخرین فیلم نیمهتمامش با نام جهان پهلوان تختی که یکی از بزرگترین پروژههای سینمایی او بعد از مجموعهٔ هزاردستان بود، به علت مرگ ناشی از بیماری سرطان نافرجام ماند. پس از مرگش نیز دو فیلم مبتنی بر هزاردستان با تدوین واروژ کریممسیحی (به نامهای کمیتهٔ مجازات و طهران، روزگار نو) ساخته شد.
لیلا حاتمی تنها فرزند زری خوشکام وعلی حاتمی است.
حاتمی همواره در آثار سینمایی خود پیوندی ناگسستنی بااصطلاحات و گویشهای کوچه بازار داشت، طوریکه کاربرد این دیالوگها به عنوان امضای وی در تقریبا تمامی آثار سینماییش حضور داشته و سینمای حاتمی را یک سینمای منحصر به فرد ساختهاست.
چند بخش از اين ديالوگ هاي برگزيده به عنوان مشتي نمونه خروار تحفهاي به بهانه سالروز تولد اين بزرگمرد سينماي ايران:
اما ديگه تا وقتي پيش آقام خاکم کنن،خود خودتي
اگه اولي نبودي اينو بدون آخري هستي (سوته دلان(
- اگه روزنامه و راديو تلويزيون مال مردم باشه، حرف مردمو ميزنه.
- اگه مال دولت باشه، حرف دولت. حکومت نظاميهم فايدهاي نداره.(سعيد راد- خط قرمز)
اگه دو نفر به قيمت دوستي مجبور شن به هم دروغ بگن بهتره تنهايي بشينن
و به چيزايي که دوست دارن فکر کنن؛
تو اين ديار برد با اوناييه که از مخشون کار ميکن
. بخواي از دلت مايه بذاري سوختي؟! (داريوش ارجمند- آدم برفي)
تو اين مملکت، بخل، حسادت و تنگ نظري
شغل دوم همه مردمه( عزت الله انتظامي- خانه اي روي آب(
دوست خيالي كه واقعا دوستت باشه خيلي بهتر
از يه دوست واقعيه كه خيال ميكني دوستته ( امين حيايي- چه کسي امير را کشت(
آمدم،ماندم،خندیدم،مردم.
فیلم شبهای روشن.احمد امینی/داستانی ازفئودور داستایوسکی.