←زندانی بدون دیوار→(!لطفا تا انتها بخوانید!)
←زندانی بدون دیوار→(!لطفا تا انتها بخوانید!)
ﺍﺭﺯﺵ ﭼﻨﺪﺑﺎﺭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ تفکر ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ (❗ﻟﻄﻔﺎ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ❗)
ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﯾﻮﺍﺭ
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺎ ﮐﺮﻩ، ﮊﻧﺮﺍﻝ ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﻣﺎﯾﺮ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﻭﺍﻧﮑﺎﻭ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﺭﺗﺶ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪ،
ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭﻣﯿﺪﺍﺩ: ﺣﺪﻭﺩ 1000 ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻧﻈﺎﻣﯿﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﮐﺮﻩ،
ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻫﯽ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ .
ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻃﺒﻖ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻓﺎﻩ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍ ﺑﻮﺩ.
ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﻣﺤﺼﻮﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻧﯿﺰ ﺗﺎ ﺣﺪﯼ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ. ﺁﺏ ﻭ ﻏﺬﺍ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻪ ﻭﻓﻮﺭ ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﺸﺪ. ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻫﯿﭽﯿﮏ ﺍﺯ ﺗﮑﻨﯿﮑﻬﺎﯼ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯿﺸﺪ،
ﺍﻣﺎ ...
ﺍﻣﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﺮﮒ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ. ﻋﺠﯿﺐ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﮒ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﯿﻤﺮﺩﻧﺪ. ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻓﺮﺍﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻣﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩﻧﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﺐ ﻣﯿﺨﻮﺍﺑﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﺻﺒﺢ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﻧﻤﯿﺸﺪﻧﺪ. ﺁﻧﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﮐﻪ ﻣﺎﻓﻮﻕ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩﻧﺪ، ﻭ ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺑﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﺒﺎﻧﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻃﺮﺡ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﻣﯿﺮﯾﺨﺘﻨﺪ. ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ، ﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﻣﺎﯾﺮ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺡ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﮐﺮﺩ:
ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ، ﻓﻘﻂ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻭﯼ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﺑﺪ ﺑﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﺍﻣﯿﺪﺑﺨﺶ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻧﻤﯿﺸﺪ. ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﻣﯿﺨﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﻤﻊ، ﺧﺎﻃﺮﻩ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ، ﯾﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺧﺪﻣﺘﯽ ﺑﮑﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ ﺭﺍ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﻨﺪ. ﻫﺮ ﮐﺲ ﮐﻪ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺳﺎﯾﺮ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯿﮑﺮﺩ، ﺳﯿﮕﺎﺭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻣﯿﮕﺮﻓﺖ.
ﺍﻣﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩﺵ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺧﻼﻓﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻫﯿﭻ ﻧﻮﻉ ﺗﻨﺒﯿﻬﯽ ﻧﻤﯿﺸﺪ. ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ( ﮐﻪ ﺧﻄﺮﯼ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺸﺎﻥ ﻧﺪﺍﺷﺖ ) ﻋﺎﺩﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ. ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﻪ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ، ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﮒ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﭼﺮﺍ ﮐﻪ:
— ﺑﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﻣﻨﺘﺨﺐ ( ﻓﻘﻂ ﻣﻨﻔﯽ) ﺍﻣﯿﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻣﯿﺮﻓﺖ.
— ﺑﺎ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ، ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺗﺨﺮﯾﺐ ﻣﯿﺸﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﭘﺴﺖ ﻣﯽ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ.
— ﺑﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺧﯿﺎﻧﺘﻬﺎ، ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺰﺩ ﻫﻤﮕﺮﻭﻫﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻣﯿﺮﻓﺖ.
ﻭ ﺍﯾﻦ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ، ﻭ ﻣﺮﮒ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﺳﺒﮏ ﺷﮑﻨﺠﻪ، ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﻣﯿﺸﻮﺩ.
ﻧﺘﻴﺠﻪ :
ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﺑﺪ ﻣﯿﺸﻨﻮﻳﻢ، ﺍﮔﺮ ﻫﯿﭽﮑﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ﻣﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ
ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﮕﻲ ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﺯﺩﻥ ﭘﻨﺒﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﻫﺴﺘﻴﻢ، ﺑﻪ ﺳﻨﺪﺭﻡ « ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ» ﻣﺒﺘﻼ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻢ.
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﺑﺪ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻤﺎﻥ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ ...
ﺩﻻﺭ ﮔﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ...
ﻃﻼ ﮔﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ...
ﮐﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ ...
ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﯼ ﺁﺗﺶ ﮔﺮﻓﺖ ...
ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺭﺍﻫﯿﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ...
ﺯﻭﺭﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﻣﻼﺀﻋﺎﻡ ...
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ!
ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ؟ ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﺩﺯﺩﯾﻢ ! ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﻤﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﻤﺎﻥ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ . ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﯿﭽﯽ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ ! ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺯﯾﺮ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﻣﯿﺮﻭﯾﻢ ! ...
ﻣﺎ ﻫﯿﭻ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﯽ ﻧﮑﺮﺩﯾﻢ ...!
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﯿﭻ ﻫﻨﺮﯼ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ!
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﺁﺩﻡِ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ!
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﺮ ﻋﯿﺒﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺍﺭﯾﻢ ! ...
ﺗﻮﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﻭﺍﺗﺴﺎﭖ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺎﺩﻟﯿﻞ ﻭ ﺑﯽ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﺪ ﻣﯿﮕﻮﯾﯿﻢ ﻭ ﻟﺬﺕ ﻣﯿﺒﺮﯾﻢ.
ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻓﺤﺶ ﻣﯿﺪﻫﯿﻢ ﻭ ﮐﯿﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻣﯿﺨﻨﺪﯾﻢ.
ﺍﻗﻮﺍﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﮐﻞ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ! ...
ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﻋﻠﻤﯽ٬ ﻫﻨﺮﯼ٬ ﺍﺩﺑﯽ ﻭ ﺩﯾﻨﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺧﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ
ﻭ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﻫﻢ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﺪ ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺍﯾﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﻧﺮﻡ ﺍﺳﺖ.
ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﯽ ﺣﺠﺎﺑﯽ ﻭ ﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯼ ﺧﺮﺍﺏ ﻧﯿﺴﺖ.
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﺯﯾﺮﺁﺏ ﺯﺩﻥ ﺑﻘﯿﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ؟
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ، ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ؟
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺷﺒﯿﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﮐﺮﻩ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺮﮒ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻫﺴﺘﻨﺪ٬ ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ؟
ﺑﯿﺎﯾﯿﻢ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﻭ ﺗﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻧﻤﺎﻥ ﺍﻣﯿﺪ ﺑﺪﻫﯿﻢ،
" ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ " ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﻢ
ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺷﺎﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﻢ
ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﯾﻮﺍﺭ
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺎ ﮐﺮﻩ، ﮊﻧﺮﺍﻝ ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﻣﺎﯾﺮ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﻭﺍﻧﮑﺎﻭ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﺭﺗﺶ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪ،
ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭﻣﯿﺪﺍﺩ: ﺣﺪﻭﺩ 1000 ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻧﻈﺎﻣﯿﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﮐﺮﻩ،
ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻫﯽ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﯼ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ .
ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻃﺒﻖ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻓﺎﻩ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍ ﺑﻮﺩ.
ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﻣﺤﺼﻮﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻧﯿﺰ ﺗﺎ ﺣﺪﯼ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ. ﺁﺏ ﻭ ﻏﺬﺍ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﻪ ﻭﻓﻮﺭ ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﺸﺪ. ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻫﯿﭽﯿﮏ ﺍﺯ ﺗﮑﻨﯿﮑﻬﺎﯼ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯿﺸﺪ،
ﺍﻣﺎ ...
ﺍﻣﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﺮﮒ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ. ﻋﺠﯿﺐ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﮒ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﯿﻤﺮﺩﻧﺪ. ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻓﺮﺍﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻣﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩﻧﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﺐ ﻣﯿﺨﻮﺍﺑﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﺻﺒﺢ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﻧﻤﯿﺸﺪﻧﺪ. ﺁﻧﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﮐﻪ ﻣﺎﻓﻮﻕ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩﻧﺪ، ﻭ ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺑﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﺒﺎﻧﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻃﺮﺡ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﻣﯿﺮﯾﺨﺘﻨﺪ. ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ، ﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﻣﺎﯾﺮ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺡ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﮐﺮﺩ:
ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ، ﻓﻘﻂ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻭﯼ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﺑﺪ ﺑﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﺍﻣﯿﺪﺑﺨﺶ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻧﻤﯿﺸﺪ. ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﻣﯿﺨﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﻤﻊ، ﺧﺎﻃﺮﻩ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ، ﯾﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺧﺪﻣﺘﯽ ﺑﮑﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ ﺭﺍ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﻨﺪ. ﻫﺮ ﮐﺲ ﮐﻪ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺳﺎﯾﺮ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯿﮑﺮﺩ، ﺳﯿﮕﺎﺭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻣﯿﮕﺮﻓﺖ.
ﺍﻣﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩﺵ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺧﻼﻓﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻫﯿﭻ ﻧﻮﻉ ﺗﻨﺒﯿﻬﯽ ﻧﻤﯿﺸﺪ. ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ( ﮐﻪ ﺧﻄﺮﯼ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺸﺎﻥ ﻧﺪﺍﺷﺖ ) ﻋﺎﺩﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ. ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﻪ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ، ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﮒ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﭼﺮﺍ ﮐﻪ:
— ﺑﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﻣﻨﺘﺨﺐ ( ﻓﻘﻂ ﻣﻨﻔﯽ) ﺍﻣﯿﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻣﯿﺮﻓﺖ.
— ﺑﺎ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ، ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺗﺨﺮﯾﺐ ﻣﯿﺸﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﭘﺴﺖ ﻣﯽ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ.
— ﺑﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺧﯿﺎﻧﺘﻬﺎ، ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺰﺩ ﻫﻤﮕﺮﻭﻫﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻣﯿﺮﻓﺖ.
ﻭ ﺍﯾﻦ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ، ﻭ ﻣﺮﮒ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮﺩ. ﺍﯾﻦ ﺳﺒﮏ ﺷﮑﻨﺠﻪ، ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﻣﯿﺸﻮﺩ.
ﻧﺘﻴﺠﻪ :
ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﺑﺪ ﻣﯿﺸﻨﻮﻳﻢ، ﺍﮔﺮ ﻫﯿﭽﮑﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ﻣﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ
ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﮕﻲ ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﺯﺩﻥ ﭘﻨﺒﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﻫﺴﺘﻴﻢ، ﺑﻪ ﺳﻨﺪﺭﻡ « ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ» ﻣﺒﺘﻼ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻢ.
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺧﺒﺮﻫﺎﯼ ﺑﺪ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻤﺎﻥ ﻣﯿﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﯿﮑﻨﯿﻢ ...
ﺩﻻﺭ ﮔﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ...
ﻃﻼ ﮔﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ...
ﮐﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ ...
ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﯼ ﺁﺗﺶ ﮔﺮﻓﺖ ...
ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺭﺍﻫﯿﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ...
ﺯﻭﺭﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﻣﻼﺀﻋﺎﻡ ...
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ!
ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ ﻓﮑﺮ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ؟ ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﺩﺯﺩﯾﻢ ! ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﻤﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﻤﺎﻥ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ . ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﯿﭽﯽ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ ! ...
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺯﯾﺮ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﻣﯿﺮﻭﯾﻢ ! ...
ﻣﺎ ﻫﯿﭻ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﯽ ﻧﮑﺮﺩﯾﻢ ...!
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﯿﭻ ﻫﻨﺮﯼ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ!
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﺁﺩﻡِ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ!
ﻣﺎ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﻬﺎ ﻫﺮ ﻋﯿﺒﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺍﺭﯾﻢ ! ...
ﺗﻮﯼ ﻫﻤﯿﻦ ﻭﺍﺗﺴﺎﭖ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺎﺩﻟﯿﻞ ﻭ ﺑﯽ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﺪ ﻣﯿﮕﻮﯾﯿﻢ ﻭ ﻟﺬﺕ ﻣﯿﺒﺮﯾﻢ.
ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻓﺤﺶ ﻣﯿﺪﻫﯿﻢ ﻭ ﮐﯿﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻣﯿﺨﻨﺪﯾﻢ.
ﺍﻗﻮﺍﻡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﮐﻞ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ! ...
ﺑﺰﺭﮔﺎﻥ ﻋﻠﻤﯽ٬ ﻫﻨﺮﯼ٬ ﺍﺩﺑﯽ ﻭ ﺩﯾﻨﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺧﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ
ﻭ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﻫﻢ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﺪ ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻧﻘﺸﻪ ﺍﺳﺖ.
ﺍﯾﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﻧﺮﻡ ﺍﺳﺖ.
ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﯽ ﺣﺠﺎﺑﯽ ﻭ ﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯼ ﺧﺮﺍﺏ ﻧﯿﺴﺖ.
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﺯﯾﺮﺁﺏ ﺯﺩﻥ ﺑﻘﯿﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ؟
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ، ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ؟
ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺷﺒﯿﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﯿﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﮐﺮﻩ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺮﮒ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻫﺴﺘﻨﺪ٬ ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮﺭ؟
ﺑﯿﺎﯾﯿﻢ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﻭ ﺗﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻧﻤﺎﻥ ﺍﻣﯿﺪ ﺑﺪﻫﯿﻢ،
" ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ " ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﻢ
ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺷﺎﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﻢ
ﺳﻨﺪﺭﻡ « ﺷﮑﻨﺠﻪ ﺧﺎﻣﻮﺵ»